CAVIAR, 2016
PSH-97 "Jeta" helmet, bow arrow 120х30х40cm In March 2016 I wanted to shoot a bow. I started in September 2016. In November 2016 I made "CAVIAR". It happened banal, simple. Before the only shot there was a lot of thoughts, indecision, searching for a helmet, warheads. The arrow just entered the visor's shockproof plastic. A lot of long micro cracks appeared around the blade, diverging in different directions as the sun's rays. Plastic has worked its function, the blade only half entered it. If the head was in the helmet, it would not have injured. How this event can be perceived? Like a revolutionary impulse? As evidence of the strength of the vertical, broadcasting power from Moscow? In the Seventies it could seem at the same time that the USSR is forever and that it will collapse, but it was not clear when. The current situation resembles that period. But it's also unclear whether something happens, the tension is just growing. В марте 2016 мне захотелось стрелять из лука. Я начал в сентябре 2016. В ноябре 2016 сделал "ИКРУ". Это произошло банально, просто. Перед единственным выстрелом было много мыслей, нерешительности, поисков шлема, наконечников. Стрела просто вошла в противоударный пластик забрала. Вокруг лезвия появилось много длинных микро трещинок, расходящихся в разные стороны как солнечные лучи. Пластик отработал свою функцию, лезвие лишь наполовину вошло в него. Если бы в шлеме была голова, то она не пострадала бы. Как можно расценивать это событие? Как революционный порыв? Как свидетельство прочности вертикали, транслирующей власть из Москвы? В семидесятые годы могло одновременно казаться, что ссср навсегда и что он обязательно рухнет, правда не понятно, когда именно. Теперешнее положение напоминает тот период. Но будет ли что-то происходить также непонятно, просто нарастает напряжение. |